Motivation pour Apprendre l'anglais

Voici une technique très intéressante pour apprendre l'anglais à coup sur mais qui nécessite une certaine force de volonté :) (ce mec est dingue)
Personnellement je suis totalement réfractaire à ce genre de technique d'apprentissage de l'anglais, allez savoir pourquoi !

Et vous ca vous tente ?

Vous avez du mal à comprendre quelques mots dans vos films ou series préférés en anglais ?
Essayez alors de lire les scripts originaux ou les sous titres :

• http://www.simplyscripts.com/
• http://www.twiztv.com/
• http://www.forom.com/

Essayez de suivre le film en anglais sans le script ou les sous titres d'abord. une fois, deux fois. en entier ou par scènes. et après vérifiez les mots, phrases que vous n'avez pas compris, repassez la scène en lisant les sous titres anglais, puis lisez le vous même, essayez de répéter tout ce que dit chaque acteur.
Choisissez des films ou des séries anglaises sur les thèmes qui vous plaisent, vous en prendrez plus de plaisir.

En anglais comme en français nous utilisons des contractions dans les discussions de tous les jours.
Par exemple "d'main", "j'te", "j'sais pas", etc..., et il en existe aussi naturellement dans la langue anglaise et américaine.
Je vous en transcrit quelques unes comme on les prononce:

"Wanna" = "want a/want to"
"gonna" = "going to" prononcé très souvent aussi comme si c'était onna/unna, par exemple "I'm onna eat an apple" (une contraction de contraction en somme)
"outta" = "out of"
"lemme" = "let me"
"gimme" = "give me"
"gotcha" = "(I) got you"
"kinda" = "kind of"
"sorta" = "sort of"
"lotsa" = "lots of"
"dunno" = "(I) don't know"
"gotta" = "got to"

Ces contractions de la langue anglaise sont utilisée dans le language courant comme dans la langue française. Mais évitez surtout d'écrire comme ça !
Utilisez les pour des discussions entre amis, certainement pas pour aller passer un entretien d'embauche en anglais !

Pour terminer voici des liaisons entre contractions :)

What joo do? what did you do? or what didja do? (la suite D+Y qui donne dj)
Whatcha wanna do?/whadaya wanna do? what (do) you wanna do?

Allez avec un peu d'entrainement vous trouverez et comprendrez toutes les contractions utilisées dans la langue anglaise.

Ce billet est inspiré de effortless english

Je viens de découvrir un site internet qui permet de mettre en relation des anglophones (souhaitants partir en vacances) avec des particuliers français.
Le principe est simple, vous vous inscrivez sur meetthefrench.co.uk en laissant vos coordonnées postale puis votre maison apparaitra sur leur site et vous n'aurez plus qu'a attendre qu'un New-Yorkais ou qu'un Londonien ais le coup de foudre pour votre home sweet home. Alors il viendra chez vous vider votre frigo (moyennant finance) et discuter en anglais (ou en français) du temps qu'il fait ou de son équipe de foot favorite.

Dans la pratique c'est en fait un site de petites annonces locatives d'un genre particulier puisque vous pouvez proposer aux futurs locataires de rester dans votre maison lorsqu'ils débarqueront !

Donc si vous êtes tentés par l'aventure d'un anglais à la maison il vous en coûtera 60 £ par an pour l'affichage de l'annonce, mais en plus de parler anglais vous serez payé par vos 'invités'

Comme promis voici la suite du petit florilège Skyblog et les cours d'anglais.
Il est bien connu qu'en cours d'anglais on fait souvent tout sauf de l'anglais (enfin si on est assez malin pour ne pas se faire avoir par le prof :)).
Si quelqu'un en doutais encore, voici comment finissent beaucoup de manuels scolaire d'anglais bien avant la fin de l'année :
J'entend d'ici hurler les pauvres parents d'élève en fin d'année scolaire qui devrons payer la caution de ce manuel ! Et leur fille qui leur dira "mais j'y suis pour rien moi" (c'est du vécu)
Voici une partie du commentaire qui accompagne la photo sur le Skyblog en question (ne cliquez pas c'est dangereux)

Voici l'une de nos nombreuses fiches d'exos jamais faites mdrr ! faut dire qu'en anglais on est ensemble cazier et moi alors on fait tout sauf de l'anglais... déjà y'a des conneries partout sur nos cahiers avec des "golo" (rigolo) partout des dessins des "MBG" (petit blaze du martinou)! des KAZ' (petit blaze du cazier) ! des dessins de dahus ... des étoiles de david sur le cahier de cazier mdrr sur la couverture de mon cahier y'a le nom de toutes mes ex mdrrr !

Comme d'habitude humour fin et prose grandiose sont au rendez-vous sur Skyblog.

Allez puisque c'est du vice, voila un autre exemple de destruction en règle d'un manuel d'anglais :
Avec le petit commentaire :

les cours d'anglais nous passionnent tellement avec hélo, kon en décore les cours de l'autre marion!eh oui on a ksa à fouttre, mé tkt marion, c rempli de mots gentils (surtout venant de hélo et moi, sa ne peu etre ke gentil! mdr). mé tkt tite ionion, on tadore tu c !!

(ne cliquez pas c'est toujours dangereux)